A VOZ PORTALEGRENSE: Tintin no País dos Sovietes

Tintin no País dos Sovietes

Uma primeira edição de 300.000 exemplares numa edição normal, mais 50.000 numa edição de luxo, datadas de 11 de Janeiro de 2017. O nosso tem o número 16.283 da edição de luxo.

Tintin não seria Tintin, ou Hergé não seria Hergé, se não houvesse polémica em torno do ‘herói’ e do seu criador. A última tem a ver com a edição a cores da primeira aventura de Tintin.

Em testamento, George Remi proibiu a continuação das aventuras de Tintin. Assim, o último álbum é «Tintin e os Píacros», não considerando o inacabado «Tintin e a Alph-Art».

Agora os testamentários acordaram na edição a cores daquela e notável primeira obra, mantendo o texto e tudo o mais.

Para os Tintinófilos, nada é superior à edição original, contudo há que dizer que esta edição a cores é muito importante para todos os leitores de Tintin, porque, principalmente para os mais novos, a introdução da cor é um elemento importantíssimo.

Mantendo os desenhos e os diálogos, «Tintin no País dos Sovietes», mantém a sua importância, agora acrescentada pela cor, no imaginário do anticomunismo, que hoje, para os europeus, é coisa de um passado a esquecer, mas que é preciso ter sempre presente o que foi a governação dos sovietes, e o que dela resultou não só para o povo Russo, mas também para a Europa e para o Mundo.

A primeira edição portuguesa em álbum de «Tintin no País dos Sovietes» teve a chancela da extinta Editora Verbo em 2 de Dezembro de 1999.

Antes, na década de oitenta, a revista «Tintin» começou a editar esta aventura, mas o seu fim impediu que fosse completamente editada. As primeiras pranchas surgiram no número 12 (15º ano), de 31 de Julho de 1982, sem merecerem qualquer chamada de capa. A aventura interrompe a sua publicação com a da própria revista alguns meses mais tarde, naquele que foi o seu último número, com data de 2 de Outubro.

Mais tarde, numa parceria entre o jornal Público e a editora ASA, sai uma segunda edição em 20 de Fevereiro de 2004. A terceira é exclusiva da ASA e num formato mais pequeno que o das duas anteriores, em Junho de 2010. Fica-se à espera que a mesma ASA, hoje a editora da obra de Hergé em Portugal, edite este único álbum a cores.

Recorde-se que esta primeira aventura de Tintim foi iniciada em 10 de Janeiro de 1929 no «Le Petit Vingtiéme».

Mário Casa Nova Martins

https://www.amazon.fr/Tintin-Pays-Soviets-Couleur-Luxe/dp/2203136812/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1485447694&sr=8-2&keywords=tintin+au+pays+des+soviets