No Centenário de Mircea Eliade
Mircea Eliade celebraria hoje o seu centésimo ano. A Imprensa portuguesa dá destaque a esta efeméride, tal como na Blogosfera se faz, e bem.Apenas queremos referir e inexistência em português do Diário que Mircea Eliade escreveu enquanto permaneceu em Portugal.
Da sua leitura, em espanhol, o que não deixa de ser absurdo não existir na língua do país onde foi escrito, perpassa muita amargura, quiçá ao facto de a sua mulher, Nina, ter falecido em Portugal e ser o período em que a sua pátria, a Roménia passava por um período de convulsões políticas.
Começa o Diário em 21 de Abril de 1941 e vai até 5 de Dezembro de 1945, contendo depois quatro anexos, respectivamente “Impressões de Portugal”, “Notas sobre a estada do ex-rei Carlos II em Portugal”, “Prólogo ao livro Salazar e a Revolução em Portugal” e “Diário de Córdova”.
Uma leitura agradável, pese embora certos adjectivos pouco simpáticos sobre Portugal e os portugueses.
Mário Casa Nova Martins
posted by Mário Casa Nova Martins @ 3/13/2007 10:31:00 da manhã
0 comments
0 Comments:
Enviar um comentário
<< Home