Alentejo
Aprender línguas*****
Um alemão, procurando orientação sobre o caminho, pára o seu carro ao lado de outro com dois alentejanos dentro.
O alemão pergunta:
-*'Entschuldigung, können sie Deutsch sprechen?'*
Os dois alentejanos ficaram mudos. Mas tentou de novo:
- *'Excusez-moi, parlez vous français?'*
Os dois continuaram a olhar para ele impávidos e serenos.
- *'Prego signori, parlate italiano?’*
Nada por parte dos alentejanos!
- *'Hablan ustedes español?'*
Nenhuma resposta.
- *'Please, do you speak english?’*
Nada. Angustiado, o alemão desiste e vai-se embora...
Um dos alentejanos vira-se para o outro e diz:
- Talvez divêssemos aprenderi uma língua estrangêra.
- Mas p'rá quê, compadri? Aqueli idiota sábia cinco... e adiantou-lhi alguma coisa?
O alemão pergunta:
-*'Entschuldigung, können sie Deutsch sprechen?'*
Os dois alentejanos ficaram mudos. Mas tentou de novo:
- *'Excusez-moi, parlez vous français?'*
Os dois continuaram a olhar para ele impávidos e serenos.
- *'Prego signori, parlate italiano?’*
Nada por parte dos alentejanos!
- *'Hablan ustedes español?'*
Nenhuma resposta.
- *'Please, do you speak english?’*
Nada. Angustiado, o alemão desiste e vai-se embora...
Um dos alentejanos vira-se para o outro e diz:
- Talvez divêssemos aprenderi uma língua estrangêra.
- Mas p'rá quê, compadri? Aqueli idiota sábia cinco... e adiantou-lhi alguma coisa?
_______
By mail, From Lisbon
By mail, From Lisbon
posted by Mário Casa Nova Martins @ 7/23/2008 02:38:00 da tarde
0 comments
0 Comments:
Enviar um comentário
<< Home